इरफान-उल-कुरान हा पवित्र कुराआनचा संवादात्मक अनुप्रयोग आहे, ज्यात शेख-उल-इस्लाम डॉ. मुहम्मद ताहिर-उल-कादरी यांनी लिहिलेले सुंदर अनुवाद आहे. हे आधुनिक आणि प्रवेश करण्यायोग्य इंग्रजी (उर्दू, नॉर्वेजियन आणि इतर भाषांसह *) चे संपूर्ण स्पष्टीकरणात्मक भाषांतर आहे, जे त्याच वेळी मूळ अरबीच्या संबंधात कठोर भाषिक अचूकता राखते.
वैशिष्ट्ये
- आत्तापर्यंतचे सर्वात वैज्ञानिकदृष्ट्या अचूक भाषांतर
- समकालीन आणि स्वत: ची स्पष्टीकरणात्मक
- प्रत्येक अनुवादित श्लोकात अंतर्निहित संदर्भ - स्वतंत्र भाष्य करण्याची आवश्यकता नाही
- रात्र-मोड
- आयट बुकमार्कची सुविधा
- अॅप पूर्णपणे सानुकूल आहे
- एकाधिक रंग थीम्स
वाचा दृश्य:
- भाषांतरसह अरबी मजकूर वाचा
- आपल्याला हव्या असलेल्या श्लोकांसाठी टॅग आणि नोट्स तयार करा
- इतरांसह श्लोक सामायिक करा
- मजकूर कॉपी करा
- आपल्या आवडीचा मजकूर आकार
- भाषांतर निवड
शोधा:
- शब्द शोधा आणि कुराण वचनात, थीममध्ये आणि आपल्या जतन केलेल्या नोट्समध्ये शोध परिणाम मिळवा
- "२::45" "सारख्या अध्याय आणि अध्यायांमध्ये थेट अध्याय शोधा.
नोट्स:
- सर्व जतन केलेले टॅग आणि नोट्स एकाच ठिकाणी शोधा
- टॅग आणि / किंवा नोट्स संपादित करा
- टॅग आणि / किंवा नोट्स हटवा
- आपल्या टीपा विशिष्ट टॅगसह संबद्ध करून त्यांचे वर्गीकरण करा
- आपल्या नोट्स इतरांसह सामायिक करा
शेख-उल-इस्लाम डॉ. मुहम्मद ताहिर-उल-कादरी यांनी 'इरफान-उल-कुरान' या नावाने पवित्र कुरआनचे उर्दू भाषांतर सुरू केले ज्यांचे २२ परिच्छेद २०० 2005 पर्यंत पूर्ण झाले. २० जुलै २०० 2005 रोजी, शेख-उल-इस्लाम कॅनडामध्ये मुक्काम केल्यावर उर्वरित पॅराचे संक्रमण पूर्ण केले. पवित्र कुरआनचा अनुवाद संपूर्णपणे पवित्र रमजान 1426 हेजीरा महिन्यात प्रकाशित झाला आहे.
इरफान-उल-कुरान हा पवित्र कुराणचा अनोखा अनुवाद आहे, जो इतर उपलब्ध अनुवादांपेक्षा भिन्न आहे. इरफान-उल-कुरआनची मुख्य वैशिष्ट्ये खालीलप्रमाणे आहेत जी इतरांपेक्षा ती वेगळी करतात:
Translation हे भाषांतर प्रत्येक मानसिक स्तरासाठी एकसारखेपणाने समजण्यायोग्य आहे आणि त्यामध्ये विशिष्ट भाषेची आणि भाषेची वैशिष्ट्ये आहेत आणि ती भाषेतली भाषा आणि साधेपणाने वैशिष्ट्यीकृत आहेत.
This हे एक भाषांतर असले तरी त्यामध्ये मूळ शब्दातील गुणवत्ता आहे. कुराणातील वचनांचे अधिक स्पष्टीकरण मिळविण्यासाठी वाचकांना भाष्य शोधण्याची गरज नाही. हे स्वत: चे स्पष्टीकरणात्मक आहे.
• हे केवळ पवित्र कुराणातील अर्थ समजून घेण्यात मदत करत नाही तर वाचकाचा विश्वास दृढ करण्यासाठी देखील महत्त्वपूर्ण आहे.
Spiritual हे आध्यात्मिक स्वादाने परिपूर्ण आहे आणि पवित्र कृती वाढवते.
Translation हा अनुवाद हा एक उत्कृष्ट नमुना आहे ज्याचे प्रतिबिंब ईश्वरीय श्रद्धा आणि प्रेषित (स.अ.) यांच्याबद्दल आदर दर्शवितात कारण सर्व शिष्टाचार व स्थानांची विशेष काळजी घेतली जाते.
Spiritual हे आध्यात्मिक ज्ञान आणि विश्वासाच्या बळकटीचे मूर्त रूप आहे.
The हे समकालीन युगाच्या मागण्या लक्षात घेऊन पुनर्रचनात्मक मूल्यांचे सर्वात आधुनिक उर्दू भाषांतर आहे.
Scholar हे विवाहास्पद खोली आणि समृद्ध प्रतीकवादाने चिन्हांकित केलेले एक मोठे काम आहे ज्यामध्ये तर्कसंगत चिंतन आणि व्यावहारिकता देखील विशिष्ट बाबी आहेत.
• यात केवळ कुरआनिक भूगोलाचे वर्णनच नाही तर भूतकाळातील राष्ट्रांच्या ऐतिहासिक पार्श्वभूमीचादेखील उल्लेख आहे.
पवित्र कुराणचा खरा संदेश पाश्चिमात्य जगापर्यंत पोहचवण्यासाठी, पवित्र कुराणच्या इंग्रजी अनुवादाची काळाची नितांत आवश्यकता होती. अल्लाह सर्वशक्तिमान देवाच्या कृपेने, हे कठीण कार्य पूर्ण केले गेले आहे. शेख-उल-इस्लाम डॉ. मुहम्मद ताहिर-उल-कादरी यांचा पवित्र ग्रंथाचा इंग्रजी अनुवाद ‘द ग्लोरियस कुरान’ या नावाने प्रकाशित करण्यात आला आहे.